Konomi

10月 28, 2009

Konomi_erikae_28 10 2009

Konomi by Michael Chandler.

Oggi, Konomi del distretto di Gion Kobu festeggia il suo erikae (cambio del collare) ossia il suo debutto come geiko (geisha nell’antico dialetto di Kyoto).

Per prima cosa, visiterà le o-chaya (le case del tè) ed i suoi insegnanti, per presentarsi ufficialmente come geisha e offrire i propri servizi.

Read the rest of this entry »

Lo staff di occhidaorientale avrà il piacere di essere ospite di OchacaffèAssociazione Italia Giappone e dell’Istituto Linguistico Il Mulino, a Lucca Comics nel Japan Palace. Appuntamento: il 31 ottobre, alle 18.00.

ochacaffè

Alcuni brani  contenuti nel romanzo Diario di una maiko saranno esposti a commento della  “Mostra di bambole per la festa Hinamatsuri”.

“In Giappone il 3 marzo si festeggia lo Hinamatsuri (Festa delle bambole Hina), chiamata anche  Momo no sekku (Festa delle pesche). Quel giorno in famiglia si espone una serie di bambole, si festeggiano le bambine e si prega perché crescano sane e belle. Tramandata per secoli, la forma delle bambole é cambiata molto. Oggi sono diventate opere d’arte anche molto costose, chiamate Hinaningyo (bambole Hina)…

Vi ricordo solo che quel sabato è anche Halloween!”

;)