第17回京都五花街合同伝統芸能特別公演

giugno 19, 2010

Foto di Onihide: scena 3, Nagauta Kishi no Yanagi con le geiko Naosome e Umeha di Kamishichiken.

Oggi, sabato 19, e domani, domenica 20, si tiene a Kyōto la Miyako no Nigiwai: la danza combinata dei cinque distretti delle lanterne rosse (五花街合同舞踊).

Io amo particolarmente la performance di gruppo degli hanamachi e penso che sia uno spettacolo molto interessante. Infatti dato che ogni distretto ha uno stile di danza differente dagli altri, in questa occasione si può finalmente ammirarli tutti nello stesso tempo e luogo.

Assaporatene le differenti sfumature, eleggete il vostro favorito e conservatene gelosamente il ricordo.

Le artiste dei cinque hanamachi presentano una serie di performance, alcune separatamente altre combinando le diverse scuole di danza, per una prodigiosa esibizione della più autentica essenza nelle arti tradizionali.

Decisamente un evento unico e imperdibile!

Foto di Onihide: scena 1, Kiyomoto Seikaiha (清元 青海波) con le geiko Miyoharu e Kimika di Miyagawa-cho.

Foto di Onihide: scena 1, Kiyomoto Seikaiha (清元 青海波) con le geiko Fukuteru e Kimika di Miyagawa-cho.

Foto di Onihide: scena n° 2, Nagauta Ayameyukata (長唄 菖蒲浴衣) con le geiko Masayo e Tsunemomo di Gion Higashi.

Foto di Onihide: scena 2, Nagauta Ayameyukata (長唄 菖蒲浴衣) con le geiko Tsunemomo e Hinagiku di Gion Higashi.

Ovviamente non poteva mancare la mia geisha favorita Naosome di Kamishichiken né la raffinata Umeha.

Foto di Onihide: scena 3, Nagauta Kishi no Yanagi con le geiko Naosome e Umeha di Kamishichiken.

Foto di Onihide: scena 3, Nagauta Kishi no Yanagi con le geiko Umeha, Naosome ed Umechika di Kamishichiken.

Tutti, davanti e dietro le quinte, avranno sentito la mancanza della geiko Ichimame, ormai definitivamente ritiratasi dalla carriera di geisha.

Foto di Onihide: scena 4, Nagauta Yoshiwarasuzumecon la geiko Momicho di Ponto-cho.

Foto di Onihide: scena 4, Nagauta Yoshiwarasuzumecon le geiko Momino e Momicho di Ponto-cho.

Foto di Onihide: scena n° 5, Nagauta Genroku Hanami Odori con le geikoMari, Kimika, Manami, Kogiku, Mayuha, Mamesuzu, Koai, Suzuko e Mihoko di Gion Kobu.

Foto di Onihide: scena n° 5, Nagauta Genroku Hanami Odori con la geiko Suzuko.

Nella parte finale, 20 maiko (accuratamente selezionate tra tutte quelle dei cinque distretti) mostrano le differenze nelle danze tipiche di ogni quartiere; una meravigliosa opportunità per ammirare le apprendiste geisha più famose di Kyōto nello stesso show

Foto di Onihide: scena n° 6, Maiko no Nigiwai e finalecon le maiko di Gion Kobu Mameyuri, Kosen, Sayaka e Sakiko.

Foto di Onihide: scena n° 6, Maiko no Nigiwai e finalecon le maiko di Ponto-cho Ichifuku, Ayano, Momijyu e Mitsuna.

…E’ il momento più atteso! La coreografia di ogni distretto è differente, le apprendiste danzano quindi sulla stessa colonna sonora ma con passi di danza completamente differenti. Eppure anche se assumono pose antitetiche l’armonia regna sovrana sul palco.

Assolutamente incantevoli, per me, le maiko Katsuru, Naokazu ed Ichiteru di Kamishichiken.

Questa celebrazione è nata nel 1994, per la commemorazione del 1200° anniversario dell’instaurazione della Capitale Heian a Kyōto. Lo show è stato preservato, come era all’origine, in tutti questi anni. Grazie alla combinazione delle raffinate danze negli hanamachi e della bellezza delle giovani maiko prende vita un palco pittoresco e poetico come pochi.

La danza unita dei cinque hanamachi si celebrerà nella sala delle assemblee di Kyōto: la Kyōto Kaikan n° 1, in Okazaki (quartiere Sakyo).

Ecco il programma completo, fornito dal prezioso sito Ookini Zaidan:


歴史と伝統を誇る京都の五花街。その芸舞妓が日頃の芸の研鑚ぶりを一堂に会して披露いたします。また呼び物の五花街の舞妓20名が勢揃いする「舞妓の賑い」の華麗な舞台もお楽しみください。
チケットのお申込みは下記へどうぞ。
日時: 平成22年6月19日(土)20日(日)午後2時~4時30分
会場: 京都会館第一ホール(京都市左京区岡崎平安神宮前)
料金: 1階席9,000円
2階席5,000円
<予約制全席指定>
(出演順)

<花街> <演目>
宮川町
清元「青海波」

祇園東
長唄「菖蒲浴衣」

上七軒
長唄「岸の柳」

先斗町
長唄「吉原雀」

祇園甲部
長唄「元禄花見踊」

五花街合同
舞妓の賑い「京小唄」

フィナーレ「祇園小唄」

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: