feeling lucky ♡

aprile 4, 2015

Ponto-chō (先斗町)

Il kyō-kotoba (京言葉), l’antico dialetto che ancora usano le geisha, mi rende felice… IMG_1924

Primo giorno a Kyōto, prima maiko (apprendista geisha) del viaggio incrociata mentre mi lascio colorare la pelle dalle lanterne rosse di Ponto-chō (先斗町).

E’ Ayaha, ha debuttato il 23 febbraio scorso.

Oggi, mi raccontano gli amici giapponesi, è il giorno di massima fioritura per i sakura (i fiori di ciliegio). Domani i petali rosa inizieranno a volare via, oggi però i sakura sono ancora come la maiko: nel pieno dello splendore, anche lei non sarà mai più tanto bella e tanto giovane, colorata e luminosa come la primavera di Kyōto. Avevo dimenticato quanto fosse intenso versare lacrime di felicità. Ookini!  ♡

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: